Learn Japanese Online Hub

Daily lessons · Day 13 of 90

Days of the week & making plans

Arrange to meet someone

Two things today, and they fit together. The days of the week, which are built from a pattern you already half know from the kanji course, and the two sentence endings that let you propose something and agree to it. By the end you can arrange to meet someone at a particular time on a particular day.

The days of the week

Each is an element plus ようび, day of the week:

getsuyōbi
Monday
げつ is the moon, 月. Monday, moon day, exactly as in English.
kayōbi / suiyōbi
Tuesday / Wednesday
か fire 火, すい water 水.
mokuyōbi / kinyōbi
Thursday / Friday
もく wood 木, きん gold 金.
doyōbi / nichiyōbi
Saturday / Sunday
ど earth 土, にち sun 日. Sunday, sun day, again like English.
Why it works

These are the seven elements you learned on days 5 and 6 of the kanji course: 日月火水木金土. The week is those seven characters in that exact order, each followed by 曜日. If you have done that kanji day you have already met every one of them, which is a good example of the two courses feeding each other.

Suggesting something

Two endings, and the difference between them is worth getting right:

issho ni ikimasen ka.
Would you like to go together?
A negative question used as an invitation. Softer, because it leaves room to decline.
ikimashō.
Let's go.
Assumes agreement. Use it once you both know it is happening.
nanji ni shimashō ka.
What time shall we make it?
ましょうか turns the suggestion back into a question.
ii desu ne.
Sounds good.
The standard agreement. ね invites shared feeling.
Why it works

ませんか looks like won't you and feels, to an English speaker, faintly negative. It is not. Framing an invitation as a negative question is a politeness move: it makes declining easy, because the sentence has already half-offered the no. ましょう does the opposite and assumes you are both in, so use ませんか to propose and ましょう once it is settled.

Putting a time on it

Everything you need to pin down a plan:

doyōbi no gogo sanji wa dō desu ka.
How about 3pm on Saturday?
ごぜん am, ごご pm. Note the の linking day to time.
eki no mae de aimashō.
Let's meet in front of the station.
まえ front, で where the action happens.
mata raishū.
See you next week.
こんしゅう this week, らいしゅう next week, せんしゅう last week.
Why it works

Notice で rather than に for the meeting place. に marks where something exists; で marks where something happens. Meeting is an action, so it takes で. This pair trips people up for months, and the test that works is: is anything happening here, or is something simply located here.

issho ni ikimasen ka.
Would you like to go together?
doyōbi no gogo sanji wa dō desu ka.
How about 3pm on Saturday?
eki no mae de aimashō.
Let's meet in front of the station.
ii desu ne.
Sounds good.

Check yourself

8 questions. Nothing is saved unless you finish.